Given side information that an Ising tree-structured graphical model is homogeneous and has no external field, we derive the exact asymptotics of learning its structure from independently drawn samples. Our results, which leverage the use of probabilistic tools from the theory of strong large deviations, refine the large deviation (error exponents) results of Tan et al. (2011) and strictly improve those of Bresler and Karzand (2020). In addition, we extend our results to the scenario in which the samples are observed in random noise. In this case, we show that they strictly improve on the recent results of Nikolakakis et al. (2019). Our theoretical results demonstrate keen agreement with experimental results for sample sizes as small as that in the hundreds.